Easter is coming!

I don't really feel like Easter is coming, probably because in Canada no one really cares about it ;) We only have 1 day off! I remember times when we've had like the whole week. Yes it was in primary school...:) Anyways, I would like to share some DIY with you!! Like always :)

Nie czuję, że nadchodzi Wielkanoc. Pewnie dlatego, że w Kanadzie mało kogo ona obchodzi. Mamy 1 (słownie JEDEN) dzień wolnego z tej okazji, więc w sumie nie ma się czemu dziwić ;)

Mimo wszystko, chciałabym się z Wami podzielić kilkoma DIY, które planuję wykonać lub które mnie urzekły :)

Super easy and cute! Hoppy Easter <3

Easy and super cute! Bunny butt cookies :) https://www.pinterest.com/pin/529313762431473715/

 I made them last Easter ;) They didn't look that nice tho! Gotta try again :) https://www.pinterest.com/pin/529313762431473728/

One of the best Easter DIYs! Isn't it like SUPER cute?? https://www.pinterest.com/pin/529313762431473730/

Easy and fast

 Pretzel bites - adorable!! https://www.pinterest.com/pin/529313762431473700/

I'm not a big fan of cakes like this one but it's so adorable...:) https://www.pinterest.com/pin/529313762431473719/

:) 

 WOW, really pretty!

Planning a trip

I'm planning a one week trip in April at the moment, so I've decided to share some websites I often use.

Jestem w trakcie planowania tygodniowych wakacji w kwietniu, więc postanowiłam podzielić się z Wami stronami, z których często korzystam.

• YULAIR - best deals for those, who live in Montreal/najlepsza strona dla tych, którzy mieszkają w Montrealu (lub latają z Montrealu)
• ORBITZ - perfect if your travel days are elastic - once I found a ticket from Montreal to Poznań for $700 right before Xmas!/Strona idealna dla osób, których daty wylotu są elastyczne. W zeszłym roku udało mi się kupić bilet Montreal-Poznań za 700$ na wylot zaraz przed świętami!
• KAYAK 
• CHEAPoAIR
• This article will be helpful as well/Ten artykuł przedstawia kilka ciekawych rozwiązań
• the best guide books and lots of infos/Najlepsze przewodniki i setki ciekawych informacji
• interesting point of view/ciekawy punkt widzenia :)
• Tripadvisor

http://www.cdl101.com/wp-content/uploads/2014/07/Plan-your-trip1.jpg

www.pinterest.com

www.pinterest,com

www.pinterest.com

www.pinterest.com

Learning languages with...Pinterest

Uczycie się nowego języka i chcielibyście mieć ładne, zadbane i dokładne notatki? Jeśli sami takie robicie, to cudownie, jednak większość osób nie może się pochwalić ładnymi notatkami.
Z pomocą przychodzi jak zwykle Pinterest, czyli moja ulubiona strona internetowa :)
Wystarczy wydrukować w formacie A4 lub mniejszym. Czyż nie przyjemniej uczy się z takich notatek?

***
Learning a new language and you'd like to have pretty, esthetic and good notes? If you can make them by yourself, than perfect, but most people can't make good and esthetic notes. 
But no worries, there's Pinterest AKA my favourite website!
Just print it out and learn! Isn't it waaaay nicer to learn from pretty notes? ;)

Przykłady
Examples

Pictures' credits: www.pinterest.com

Travel souvenirs

Niektórzy przywożą z podróży pocztówki, niektórzy magnesy. Jeszcze inni kupują kubki lub szklanki do shotów. Dziś chciałabym Wam pokazać mniej popularne pamiątki z podróży.

When it comes to travel souvenirs, there are plenty of people bringing postcards, magnets, mugs or shot glasses. Today, I would like to show you more unconventional souvenirs.

1. Muszelki, piasek lub kamyczki
Seashells, sand or rocks

2. Monety
Coins

3. Mapa świata do zdrapywania/kolorowania miejsc, które się odwiedziło
A map that you can scratch/color/pin places you visited

4. Podstawki pod szklankę
Coasters

5. Butelki wina - szczególnie, jeśli macie stojak lub winnicę ;)
Bottles of wine - especially if you have a place to put them 

A co Wy zbieracie??
Wszystkie zdjęcia pochodzą z www.pinterest.com

And what are you collecting?
All the pictures come from www.pinterest.com

Hand luggage - what to take part 1

Czy zastanawialiście się kiedyś, co warto spakować do bagażu podręcznego?

Dziś chciałabym Wam pokazać, co pakuję do torebki, następnym razem przedstawię Wam rzeczy, które pakuję do walizki (plecaka).

***

Have you ever wondered, what should you pack in your hand luggage?

I'd like to show you what do I pack in my handbag, next time I'll tell you what do I pack in my small suitcase (backpack).

Do torebki zawsze pakuję małą saszetkę, w której mam najpotrzebniejsze rzeczy:

- pudełko na soczewki (żeby je zdjąć lub założyć)

- olejki (najczęściej arganowe - można ich użyć do smarowania twarzy, rąk, a nawet włosów)

- pomadkę do ust (klimatyzacja wyszusza skórę)

- dezodorant, czasem perfumy

- krem do twarzy

- szczoteczkę do zębów i mini pastę

- długopis (przydaje się)

- żel antybakteryjny do rąk

- przekąskę (najczęściej orzechy, batoniki muesli lub Bear paws :))

***

I always put a little bag inside my handbag with:

- a box for my lenses

- oils (to put on my face, hands, and even hair)

- lip balm (AC is making my face and lips dry)

- deo, sometimes perfumes

- face cream

- toothbrush and mini toothpaste

- pen (it's handy!)

- antibacterial gel to clean my hands

- some snacks (nuts, protein bars, Bear paws...:))

Last minute gift ideas

No dobrze. W zasadzie wszystkie prezenty powinny być już kupione i czekać na zapakowanie. No ale zdarzają się poślizgi, dlatego nadchodzę z pomysłami J

OK, you should have all the gifts prepared, but I know that some people like to leave everything for „the last minute” so here are the ideas J 

http://www.pinterest.com/pin/412290540861872063/

1) 10 pomysłów na torebkę „zrób to sam”/10 DIY bag ideas

http://www.pinterest.com/pin/405886985140140500/

2) DIY notes/DIY journal

http://www.rookno17.com/2011/12/last-minute-handmade-gift-tutorial-make.html

3) Dobra herbata itp./good tea etc.

http://www.davidstea.com/the-festive-collection?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/the-christmas-morning-collection?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/the-nutcracker-collection?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/sleigh-ride-collectible-tin?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/eggnog-collectible-tin?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/tea-for-the-tree-set-of-3?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/apple-custard-holiday-house?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/red-nutcracker-nordic-mug%20?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

http://www.davidstea.com/birds-snowflakes-stainless-tumbler?&TF=69AA6DF1E4D8&DEID=

4) Akcesoria zimowe/winter accessories

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/combined-gloves-c269207p2163531.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/knitted-gloves-c269207p2212528.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/wool-hat-c269207p2340539.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/knitted-hat-c269207p2321508.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/hat-with-ear-flaps-c269207p2119639.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/checked-scarf-c269207p2517036.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/knitted-scarf-c269207p2517077.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/checked-scarf-c269207p2231506.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/checked-scarf-c269207p2386011.html

http://www.zara.com/ca/en/woman/accessories/double-layer-snood-c269207p2186512.html

http://www.pinterest.com/pin/369858188121030892/

Weekend in a chalet

Zima w pełni! W ubiegły weekend wybraliśmy się na działkę, aby trochę się zrelaksować po trudnym tygodniu. Oto, co robiliśmy :)

Have I mentioned before, that WINTER IS HERE? :) Last weekend we went to a chalet to relax after a hard week. Here's what we did:

Bambies!!

Ginger bread house :)

Lake McDonald

Santa cupcakes :)

Winter selfie haha

Ania's Magic Mixture

Ostatnio wspominałam, że w przypadku przeziębienia wypijam magiczną miksturę. Przepis na nią jest bardzo prosty, zachęcam do wypróbowania :)

I've mentioned lately that when I feel sick I drink Ania's Magic Mixture. The recipe is super easy, I encourage you to try it :)

Potrzebujemy
We need

- około 5-centymetrowy kawałek imbiru
- mały garnek
- łyżka miodu
- sok z cytryny
- świeża mięta
- woda

- around 5-cm piece of ginger
- small pot
- 1 table spoon of honey
- lemon juice
- fresh mint
- water

Imbir obieramy ze skórki i kroimy na małe kawałki, a następnie wkładamy je do garnka. Zalewamy około 0,75 L wody i czekamy, aż mikstura się zagotuje. Następnie gotujemy na wolnym ogniu przez 15-20 minut. Po tym czasie powinno nam powstać około 0,5 L żółtego płynu o intensywnym zapachu imbiru. Dodajemy łyżkę miodu, sok z cytryny (wedle uznania, ja dodaję sok z pół cytryny), miętę. Mieszamy i wypijamy.

We have to peel ginger and cut it in small pieces. We put the ginger in the pot and pour 0,75 L of water, and we wait until it boils. Than we cook the mixture on a low fire for 15-20 minutes. You should get around 0,5 L of yellow mixture that smells like ginger. A LOT. Add honey, mint and lemon juice and enjoy :)

http://www.pinterest.com/pin/284149057711316731/

Nice airports part 1

Każdy ma swoje ulubione lotniska, a także takie, za którymi nie przepada. Oczywiście każdy kieruje się innymi kryteriami w wyborze swoich ulubieńców, istnieje jednak obiektywny ranking najlepszych lotnisk.
Zeszłoroczne złoto zdobyło lotnisko Changi w Singapurze. Czy zasłużenie? Zobaczcie sami:

***
Everyone has their own personal favorites when it comes to the airports. We may love or hate some airports for some reasons. Nevertheless, there's an objective ranking of the best airports in the World. Last year's number one was Changi airport in Singapore. Did they deserve it? Check this out:

http://www.pinterest.com/pin/388224430351297229/

http://www.pinterest.com/pin/465559680203596151/

http://www.pinterest.com/pin/465559680203596151/

http://www.pinterest.com/pin/300615343850259839/

http://www.pinterest.com/pin/110690103314587891/

http://www.pinterest.com/pin/110690103314587891/