 |
| BAR OPEN MERMAIDS WELCOME :) |
Jest takie miejsce, które zna chyba każdy mieszkaniec Montrealu. To miejsce to Maine - jeden ze stanów USA. Maine graniczy między innymi z prowincją Quebec, a znajduje się dokładnie na północno-wschodnim wybrzeżu USA.
Maine to typowe miejsce urlopowe dla mieszkańców Quebec, w związku z tym, że znajduje się dość blisko.
Ta nadmorska miejscowość znana jest z kilku rzeczy:
1. Po pierwsze z zimnej wody (lo-do-wa-tej) - Kanadyjczycy zawsze porównują temperaturę wody do tej z Maine. Zazwyczaj mówiąc, że woda jest jak w Maine, mają na myśli, że jest bardzo zimna :) Dla mnie, rozpieszczonej przez Adriatyk i Morze Śródziemne, to już w ogóle! ;) Myślę za to, że Maine może konkurować z Morzem Bałtyckim :)
 |
| If you're lucky enough to be at the beach, you're lucky enough, |
 |
| morze! |
 |
| bodyboarding :) |
 |
| morzeeee! |
2. Po drugie z pysznego jedzenia, a przede wszystkim "lobster rolls", czyli takich kanapek z mięsem homara - pycha!! No i w ogóle z homarów - homary są dosłownie wszędzie :)
 |
| To była przystawka :) |
 |
| Największe krążki cebulowe, jakie jadłam :) |
3. Z outletów. W związku z tym, że bardzo blisko Maine znajduje się granica z Kanadą, można tam zakupić wszystko z naprawdę dużym rabatem.
Ciekawostka - będąc w Maine można pojechać do...Polski :) Znajduje się tam bowiem miejscowość o nazwie POLAND :)
 |
| POLAND :) |
***
 |
| BAR OPEN MERMAIDS WELCOME :) |
There's a place that probably every Montrealer knows. This place is Maine, one of the states in USA. Maine has a big boarder with Quebec and it lays on North-East of USA.
It's a classic vacation (or weekend relax) place for Quebec people, because it is relatively close to their province.
Maine is famous by a few things:
1. Thirst, cold water (read: icy-cold). Even Canadians complain about its temperature ;) and for me, a Polish girl spoiled by Mediterranean and Adriatic seas this is just insane :) I think that Maine can compete with the Baltic Sea though ;)
 |
| If you're lucky enough to be at the beach, you're lucky enough. |
|
| seaaaaaa! |
 |
| bodyboarding :) |
 |
| seaaaaaaaaaaa! |
2. Second, great food - especially lobster rolls. And lobsters in general. Lobsters, lobsters everywhere!!
 |
| This was my starter ;) |
 |
| The biggest onion rings I've ever had! |
3. Third - outlets. Because Maine lays on the boarder with Canada, there's plenty of shops that sell stuff for much (I mean MUCH) cheaper.
Plus if I miss my country I can always visit Poland - one of the cities in Maine ;))
 |
| POLAND :) |
