środa, 3 września 2014

Wells Beach, Maine = beach, delicious food and fun


Pamiętacie jak pisałam o zeszłorocznych wakacjach w Maine w USA? W miniony weekend miałam okazję wybrać się tam ponownie (Święto Pracy = długi weekend). Oto kilka moich ulubionych zdjęć:

Do you remember this post about last year's trip to Maine in USA? Last weekend I went there again and it was awesome! Thank you Labor Day :) Here's a few pictures:


Prawie puste plaże to coś, co tygryski lubią najbardziej. I pomyśleć, że wystarczyło przejść kilometr,
by oddalić się od tłumów.
Almost empty beaches! Sometimes it's worth walking a little more to skip thousands of people...

Lubię wszystko, co lata. Samoloty, latawce, balony...tylko gołębie jakoś nie bardzo...
I love everything that flies. Airplanes, kites, balloons. I hate pidgeons though. 

Woda była gorąca. Żarcik. Bałtyk przy tym to sauna!
Water was super warm. Just kidding, even the Baltic Sea is like a sauna compering to this ocean.




Wszyscy wiedzą, że lubię ładne podłogi i inne takie :) Takie rzeczy to tylko fale potrafią zrobić.
Taka sztuka nowoczesna.
Everyone knows that I love pretty floors and so on. This modern art was created by the waves. 

Domki. Ładne domki.
Pretty houses. 

Bułeczka ze smażonymi krewetkami i pysznym sosikiem.
Amazing fried-shrimp roll with delicious sauce. 


Homar. Instrukcja obsługi.
Lobster and How to eat it. Smart.

Jest i Bob, czyli kolacja.
Here's Bob, the dinner.


Zdjęcie stóp obowiązkowe.
Feet picture is a must. 

Wyobrażacie sobie taką pustą plażę w sierpniu nad naszym pięknym polskim morzem?
Empty beaches only in Maine!



Robert's w miejscowości Kittery serwuje najlepsze krążki cebulowe.
Robert's in Kittery serves the best beer-buttered onion rings ever.

Czasem wiało.
It was windy sometimes. But the cold never bothered me anyway! ;)


Unia Europejska w USA.
European Union representatives in USA.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz