Chocolate spoon

Gdy na dworze zimno i szaro, najlepszą decyzją jest wypicie kubka gorącej czekolady...

When the weather is cold and it's grey outside, the best remedy is a mug of hot chocolate...

www.pinterest.com

www.pinterest.com

A jak to zrobić?
Roztopić czekoladę (moje ulubione połączenie to 75% mlecznej i 25% ciemnej) w "kąpieli wodnej" a następnie dodać "ulepszacze" - mój hit to karmel i sól himalajska :)
Następnie umieszczamy w czekoladzie łyżeczki i mrozimy przez 2 godziny!

How to do it?
You need to melt the chocolate (my fav is 75% of milk chocolate and 25% of dark) and add "extras" (my fav is caramel and Himalayan salt. Than we put spoons in the chocolate and freeze the mold for 2 hours. That's it! 

"extras" :)

spoon + extras

sooooo easy and sooooo good :))

Winter time activities

Zima wcale nie musi oznaczać nudy. Wystarczy, że znajdziemy sobie jakieś zajęcie lub hobby. Nie twierdzę, że myśląc o zimie będziemy od razu skakać z radości, ale na pewno będzie dużo przyjemniej, niż z pojeściem #hejtujezime.

Winter doesn't have to be boring. Just find some hobby or a nice thing to do. OK, I'm not saying that the news #winteriscoming would make you jump all over the place but it would be much better than with 'I hate winter' attitude.

Narty, wiadomo, najpopularniejszy zimowy sport/Skiing - the most popular winter activity

Zimowe spacery/Winter walks

www.pinterest.com Gotowanie, pieczenie/Cooking, baking

Łyżwy - swoje musiałam zostawić w Poznaniu, smuteczek/Ice skating - so much fun! I wish I had my skates here...

Wycieczki do pobliskich miast/Sightseeing - I'm sure there are nice places around you haven't seen yet!

Best summer moments

Czy oglądacie czasem zdjęcia z minionych wakacji, by choć na chwilę się tam przenieść? :)
Do you ever watch the pictures you've taken last summer just to feel like it's summer again? :)

Old Port, Montreal

My nameday

Welcome to Maine

My nameday again. RIP sunglasses

Maine

Maine

NYC

NYC

NYC

NYC

so true! www.Pinterest.com

Learning languages with...Pinterest

Uczycie się nowego języka i chcielibyście mieć ładne, zadbane i dokładne notatki? Jeśli sami takie robicie, to cudownie, jednak większość osób nie może się pochwalić ładnymi notatkami.
Z pomocą przychodzi jak zwykle Pinterest, czyli moja ulubiona strona internetowa :)
Wystarczy wydrukować w formacie A4 lub mniejszym. Czyż nie przyjemniej uczy się z takich notatek?

***
Learning a new language and you'd like to have pretty, esthetic and good notes? If you can make them by yourself, than perfect, but most people can't make good and esthetic notes. 
But no worries, there's Pinterest AKA my favourite website!
Just print it out and learn! Isn't it waaaay nicer to learn from pretty notes? ;)

Przykłady
Examples

Pictures' credits: www.pinterest.com

Travel souvenirs

Niektórzy przywożą z podróży pocztówki, niektórzy magnesy. Jeszcze inni kupują kubki lub szklanki do shotów. Dziś chciałabym Wam pokazać mniej popularne pamiątki z podróży.

When it comes to travel souvenirs, there are plenty of people bringing postcards, magnets, mugs or shot glasses. Today, I would like to show you more unconventional souvenirs.

1. Muszelki, piasek lub kamyczki
Seashells, sand or rocks

2. Monety
Coins

3. Mapa świata do zdrapywania/kolorowania miejsc, które się odwiedziło
A map that you can scratch/color/pin places you visited

4. Podstawki pod szklankę
Coasters

5. Butelki wina - szczególnie, jeśli macie stojak lub winnicę ;)
Bottles of wine - especially if you have a place to put them 

A co Wy zbieracie??
Wszystkie zdjęcia pochodzą z www.pinterest.com

And what are you collecting?
All the pictures come from www.pinterest.com

Winter pleasures

No dobrze. Jest zima, więc jest zimno, ale to nie powód, aby narzekać i się smucić. Każda pora roku ma w sobie "to coś". W Montrealu było dziś -20, a ja cieszę się białą zimą.
Dlaczego warto przestać być hejterem zimy? :)

OK. It's winter so it's cold, but it is not a reason to be sad and to complain! Every season brings us something special. It was -20 in Montreal today, and I'm enjoying white winter.
Why am I enjoying winter?

1. Niszczenie lodu
Nic nie sprawia mi większej radości, niż skakanie po cienkim lodzie i niszczenie go. Tak wiem, robią to głównie dzieci, ale ja nadal z tego nie wyrosłam :)

1. Let me break the ice.
Ain't nothing like breaking the ice on the paddles/lakes. I know, usually children do that but I am just a big child :)

http://www.pinterest.com/pin/497929302525833848/

2. Niszczenie sopleków.
Żaden sopel nie umknie mojej uwadze. A jak już go znajdę, to muszę go zniszczyć. Też tak macie?

2. The icicles 
No icicle can hide from me. And once I spot it I HAVE to destroy it.

http://www.pinterest.com/pin/532761830894221347/

3. Chuchanie zimą.
Czuję się wtedy jak Mother of Dragons.

3. Breathing outside
Makes me feel like Mother of Dragons.

http://www.pinterest.com/pin/546061523543665273/

A tak serio, to mnie nie słuchajcie (czytajcie). :)
But for real - do not listen to me (read) :)

Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen to żyjący w XIX wieku pisarz, znany przede wszystkim jako autor bajek dla dzieci. To on napisał "Królową Śniegu", "Małą Syrenkę", czy "Brzydkie kaczątko".

Co ciekawe, urodził się on w Odense, duńskim mieście, w którym byłam już wiele razy, ze względu na moją rodzinę.

***
Hans Christian Andersen lived in XIX century and he was a writer. He is known mostly for his fairy-tales. He is an author of ex. "The Snow Queen", "The Little Mermaid", "The Ugly Duckling".

He was born in a Danish city Odense, that I've visited plenty of times because of my family :)

www.pinterest.com