wtorek, 5 sierpnia 2014

A few things that surprise me in Montreal part 1

Za każdym razem, gdy wybieram się do jakiegoś nowego kraju, zadziwiają mnie różne rzeczy związane ze stylem życia, różnicami kulturowymi i tym podobne. Zazwyczaj chwilę się podziwię, a następnie wracam do Poznania i zupełnie o tym zapominam. Inaczej było tylko w przypadku Chorwacji i Kanady - ponieważ w tam mieszkałam/mieszkam i musiałam się do tych rzeczy przyzwyczaić.

http://www.pinterest.com/pin/318348267381934158/

Oto kilka ciekawostek/osobliwości montrealskich (być może dotyczą one całej Kanady, jednak nie miałam okazji dłużej mieszkać poza Montrealem), które z perspektywy dziwnej dziewczynki z Polski wydają się dziwne:

1) Obliczanie pięter 
Parter nazywany jest RC (rez-de-chaussée), natomiast pierwsze piętro to... drugie piętro! Tak, tak, w windach zaraz po RC widnieje 2-ka, następnie 3-ka itd. Może być to mylące szczególnie, jeśli korzystamy ze schodów.

2) Ciemność, widzę ciemność
W wielu mieszkaniach i domach w Kanadzie nie ma lamp na suficie w salonie i/lub sypialniach. I tak na przykład w naszym (nowowybudowanym, dodam) mieszkaniu są jedynie małe, stojące lampki. Niby dają światło, ale jednak jestem przywyczajona do lamp na suficie...

http://www.pinterest.com/pin/573153490048527000/ Gdzie jest lampa?

http://www.pinterest.com/pin/233413193158135230/

3) Wielkie łoża
Zawsze wydawało mi się, że mam duże łóżko, jednak dopiero kiedy przyjechałam do Kanady zrozumiałam, że normalne łóżko to 2mx2m ;) 

4) Brak prywatności w toaletach
Coś, czego NIGDY nie zrozumiem, to to, dlaczego w toaletach publicznych (dotychczas sprawdzone w kilku centrach handlowych, w mojej pracy, na przystanku metra i w kilku innych miejscach) są SZPARY pomiędzy drzwiami i ścianą kabiny. Serio, są na tyle duże (ok. 1 cm), że widzę osoby wchodzące do toalety (a one widzą mnie). Nikt nie potrawi mi wytłumaczyć ich zastosowania...

źródło: internet/ Tak to mniej więcej wygląda, po zamknięciu drzwi pozostaje ok. 1cm szpara 

5) Większość osób (ponoć szacuje się, że 90%) wyprowadza się (i wprowadza do nowego domu lub mieszkania) 1.07. Ułatwia to cały proces wynajmowania mieszkań (skoro każdy ma umowę do tego samego dnia, to każdy szuka nowego też w ten sam dzień).

Na dziś to tyle, druga część niebawem :)

***
Every time I visit a new country, I am surprised by some cultural differences or lifestyle. Usually I just go back home and forget about them, but when I lived in Croatia, I just had to get used to them. The same story happened in Montreal - I just had to get used to them. 

http://www.pinterest.com/pin/318348267381934158/

I'd like to tell you about a few things that surprised me when I first came to MTL (maybe the situation looks the same in other cities or countries but I am only talking about my experience in Montreal :)).

1) Counting floors
In Poland we have something that is called Parter (Ground floor), than we have 1st floor, 2nd floor etc. In Montreal they have something that is called RC (rez-de-chaussée) - something like our Parter, but than...2nd floor comes! Where is the 1st floor, I am asking? :)

2) Dark, darker, the darkest 
Something I really don't understand is the fact that most homes and condos in MTL don't have lamps on the ceiling...For example, in our condo, we have no lamps on the ceilings in our salon, neither in our bedroom! Of course, we have some bedside tables and other standing lamps, but still - I really don't get it.

http://www.pinterest.com/pin/573153490048527000/ Where is the lamp?

http://www.pinterest.com/pin/233413193158135230/

3) Big beds
I was always sure that my bed in Poland is quite big. But I realized that in Canada 2m x2m beds are normal :) mine is 2m x140cm.

4) No privacy...in a toilet
I really DON'T UNDERSTAND why is there a hole between the doors and the toilet's wall...I can easily see people entering the toilet and they can obviously see me! No one can explain it...Maybe you know?

Source: Internet

5) Most people move out and move in a new apartment on 1st of July. It's technically easier to find a new apartment since there's a lot of places people moved out.

Second part soon!



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz