Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen to żyjący w XIX wieku pisarz, znany przede wszystkim jako autor bajek dla dzieci. To on napisał "Królową Śniegu", "Małą Syrenkę", czy "Brzydkie kaczątko".

Co ciekawe, urodził się on w Odense, duńskim mieście, w którym byłam już wiele razy, ze względu na moją rodzinę.

***
Hans Christian Andersen lived in XIX century and he was a writer. He is known mostly for his fairy-tales. He is an author of ex. "The Snow Queen", "The Little Mermaid", "The Ugly Duckling".

He was born in a Danish city Odense, that I've visited plenty of times because of my family :)

www.pinterest.com

Copenhagen

Podczas kilkudniowego pobytu w Danii udało nam się pojechać na 1 dzień do Kopenhagi. Oczywiście 1 dzień to za mało, by dokładnie zwiedzić to miasto, no ale lepsze to niż nic :) To, na co przede wszystkim zwróciłam uwagę, to to, że nie widziałam tam ani jednego brzydkiego domu! Podobają mi się prawie wszystkie :)

***
While in Denmark, we've had a chance to go to Copenhagen for 1 day. Of course 1 day is not enough to fully visit this beautiful city, but it's better than nothing, no? I loved the cute little houses there. I could live in almost any of them! Such an inspiring city!

Dworzec w Odense/ Railway station in Odense

Happy Wall :)

Nyhavn <3

Check out the boat's name ;)

Welcome to Carlsberg :) I recommend visiting the museum!!

I <3 Somersby

TIVOLI :)

Hobbit's house

Odense - Hans Christian Andersen's hometown

Pewnie zauważyliście, że ostatnio byłam mało aktywna na blogu. Powodem był mój urlop - pojechałam na święta do Polski. Udało mi się też pojechać na kilka dni do Danii. Dziś kilka zdjęć z tego wyjazdu.

***
You've probably noticed that I've been less active here lately. It's because of my vacation - I went to Poland for Christmas. I also had a chance to visit Denmark for a few days - here are some pictures!

That street <3

H. Ch. Andersen's house

Danmark - Bøsøre

Dania to kraj, który odwiedziłam najwięcej razy, ze względu na to, że mam tam rodzinę.

Dziś chciałabym pokazać Wam kilka zdjęć z małej nadmorskiej miejscowości Bøsøre.

Mieliśmy okazję zatrzymać się w jednym z uroczych domków położonych nad samym morzem, ale można tam bez problemu pojechać na camping. Jest to świetna opcja dla osób, które lubią spokój lub mają małe dzieci. Jeśli kiedyś chcielibyście tam pojechać, to być może przyda Wam się ta strona.

***

Danmark is one of the countries I visited the most, because I have some family there. 

I'd like to show you a few pictures I took in the small city that is situated by the seaside - Bøsøre.

We were lucky because we stayed in one of the beautiful houses by the sea, but you can easily camp there too. It's a perfect option for people who don't like crowded and touristic places and also for those who have small children. If you'd ever decide to go there, check out this website.

Robiłam zdjęcia stóp zanim to było modne...
I was taking pictures of my feet before it was cool...

O!

Meduza...
Jellyfish...

This is just too cute. The name of the boat is ANNA.

O ja! Słońce! W Danii! :)
Oh! The sun is shining :)