Indonesian story

W kwietniu wraz z dwoma cudownymi kobietami wybrałam się do Indonezji. Oto kilka miejsc, które moim zdaniem warto odwiedzić: 

Wulkan Bromo

No tak, Ameryki nie odkrywam – większość osób wybierających się do Indonezji prędzej, czy później zwiedza Bromo. Czy warto? Tak! Bromo to pierwszy wulkan, jaki miałam przyjemność zobaczyć i zrobił na mnie niesamowite wrażenie. Warto pojechać tam już w nocy, aby zobaczyć piękny wschód słońca. Zresztą, podobno zdjęcia wyrażają więcej niż 1000 słów…

Opcja dla leniwych: wjazd na wulkan na grzbiecie konia :) Autorka: Joanna Grudzińska

Pocztówka z Indonezji :) Autorka: Joanna Grudzińska

Tuż po wschodzie słońca... Autorka: Joanna Grudzińska

 

Justyna kupuje kwiatki, które następnie złoży w ofierze wulkanowi. Autorka: Joanna Grudzińska

     Ubud, Bali

O Bali słyszał chyba każdy. Jest to bez wątpienia najchętniej odwiedzana indonezyjska wyspa. Nie jestem wielką fanką miejsc typowo turystycznych, ale nie wyobrażam sobie wyjazdu do Indonezji bez zobaczenia Bali. Mnie pozytywnie zaskoczyło miasto Ubud. Ładne świątynie, małpy, przyjemne kawiarenki. Szkoda tylko, że w okolicy nie ma żadnej plaży.

Ubud - prawie jak dżungla :) Autorka: Justyna Diering

Ubud to zdecydowanie miasto małp. Tu: rodzice opiekują się małą małpką. <3

       Gili Meno

Gili Meno to raj na ziemi. Cudowna plaża z bielusieńkim piaskiem, owoce obierane przez tubylców (nigdy nie jadłam tak pysznego ananasa, czy kokosa) i cisza. Czego chcieć więcej? Młodym osobom ceniącym dobrą zabawę polecam sąsiednią wyspę, Gili Trawangan. Nie zdecydowałabym się jednak na plażowanie, czy wypoczywanie na Trawanganie – to bardzo popularna wyspa, która słynie z imprez od rana do nocy. Warto również rzucić okiem na podwodny świat pełen koralowców i kolorowych rybek.

Zdecydowanie raj na ziemi!

Po ciężkim dniu spędzonym na plażowaniu warto zaserwować sobie przyjemność w postaci soku ze świeżych owoców.

 

Autorka: Justyna Diering

 ***
Last April I went to Indonesia with two amazing women. I would like to share with you a few memories from the places I liked the most:
   
Bromo Volcano

Well, I know I’m not very original – if you're going to Indonesia, sooner or later you'll probably visit Bromo. Is it worth it? Yes! Bromo was the first volcano I’ve ever seen and it made a big impression on me. I would recommend going there at night – it’s the only way you’ll be able to see a beautiful sunrise.

Picture by Joanna Grudzińska. A postcard from Indonesia.

Picture by Joanna Grudzińska. Are you lazy? It's OK! You can ride a horse instead of walking up the volcano.

Picture by Joanna Grudzińska. Right after sunrise.

Picture by Joanna Grudzińska. Justyna is buying some flowers that she will throw into the volcano.

Ubud, Bali

Everyone heard about Bali. It’s (with no doubt) the most popular Indonesian Island. I’m not a huge fan of very touristic places, but I cannot imagine going to Indonesia and not seeing Bali. Ubud surprised me – beautiful temples, monkeys, nice restaurants. The only minus – no beach around.

Picture by Justyna Diering. Welcome to the jungle :)

Ubud is famous for monkeys. Those two are taking care of their baby <3

Gili Meno

Heaven is a place on Earth. That was our first thought when we came to Gili Meno. Amazing beach with white and soft sand, fruits peeled by natives (I’ve never tasted such an amazing pineapple or coconut) and silence. If you are young and wild I recommend you going to a neighbor island – Gili Trawangan – to party. I wouldn’t recommend chilling and tanning there though – it’s really crowded and loud. Parties start early in the morning and end late at night.

 

Heaven is a place on Earth

After a hard day of tanning and chilling treat yourself with delicious, fresh juice.

Picture by Justyna Diering.

Memories...