tag:blogger.com,1999:blog-2433094370969426240.post3815680311474851349..comments2015-04-08T18:12:39.426+02:00Comments on Travelling and languages from my point of view: Words of the dayAniahttp://www.blogger.com/profile/13569924552846645394noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2433094370969426240.post-62288310825188846512013-12-26T20:31:02.364+01:002013-12-26T20:31:02.364+01:00Zgadzam się, ja też cenię sobie stare, dobre książ...Zgadzam się, ja też cenię sobie stare, dobre książki :)<br />Moja gramatyka jest na razie na tak słabym poziomie, że pewnie bym błędów nie wyłapała :)Aniahttps://www.blogger.com/profile/13569924552846645394noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2433094370969426240.post-66489294453917406692013-12-26T17:16:36.259+01:002013-12-26T17:16:36.259+01:00Słowniki i podręczniki, które posiadam są sprzed p...Słowniki i podręczniki, które posiadam są sprzed pół wieku i w myśl zasady "francuski po francusku". Są to wydawnictwa bułgarskie, ale nie ma tam ani grama języka bułgarskiego. <br /><br />Jedyny podręcznik z francuskiego, jaki przytaszczyłam z Polski jest "Język francuski dla początkujących", Maria Szypowska, WP, Warszawa 1983 i z czystym sumieniem mogę go polecić osobom, które zaczynają swoją przygodę z tym językiem a także dla tych, którzy jak ja, są na etapie przypominania go sobie. <br /><br />Czasem takie staruchne podręczniki są o niebo lepsze od tych super nowoczesnych. Oczywiście i w nich zdarzają się błędy, czasem trzeba też uważać z różnymi zasadami ortografii, bo zdążyły się tysiąc razy zaktualizować.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2433094370969426240.post-86829985581695848852013-12-26T16:53:53.184+01:002013-12-26T16:53:53.184+01:00Francuski jest (jak dla mnie) dość trudnym językie...Francuski jest (jak dla mnie) dość trudnym językiem, ale pięknym. Dlatego nie zniechęcam się, mimo małych postępów (póki co ;)). <br /><br />Ja nie jestem fanką list z prostego powodu - szybko zapamiętuję, ale jeszcze szybciej zapominam. Każdy ma jednak swój sposób uczenia się i jeśli po tylu próbach nadal wracasz do tej metody, to z pewnością jest dla Ciebie ona po prostu najlepsza :)<br />ja bardzo lubię wszelkiego rodzaju flashcards, fiszki - jak zwał, tak zwał - obliczają one przy okazji ile % danego materiału masz już opanowane. Poza tym nigdy nie pamiętam o tym, by zabrać ze sobą jakieś materiały (poza książkami, które aktualnie czytam) a dzięki programom mam wszystkie fiszki w telefonie - jest to niezwykle wygodne.<br /><br />Czy polecasz jakieś dobre książki do nauki francuskiego?<br />Ja miałam do czynienia głównie z książkami kanadyjskimi, które już przerobiłam na poziomie początkującym, a wyższych poziomów z tej akurat serii nie ma.<br />Kupiłam Multipakiet Edgara ale nie jestem z niego zadowolona...<br />Mam też książki od mojej przyjaciółki, która chodziła do klasy z maturą francuską, ale one są dość trudne.<br />Zresztą napiszę kiedyś post o tych książkach :)<br /><br />Pozdrawiam ponownie :)Aniahttps://www.blogger.com/profile/13569924552846645394noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2433094370969426240.post-36302833534142027952013-12-26T14:13:14.453+01:002013-12-26T14:13:14.453+01:00Witaj w klubie uczących się francuskiego!
Wieki t...Witaj w klubie uczących się francuskiego! <br />Wieki temu uczyłam się francuskiego, potem niestety wypadł z obiegu. Od kilku miesięcy przypominam go sobie z fiszkoteką - zamiast fiszek wybieram zwykłą listę ze słówkami, bo niestety najlepiej (i co najdziwniejsze - najefektywniej) uczę się słówek z listy, po 10 naraz. Próbowałam z różnymi mnemotechnikami, ale jest to dla mnie okropnie nużące.<br />Powodzenia Aniu, bo według mnie to piękny język!<br />KajaAnonymousnoreply@blogger.com